Hochwertige Übersetzung und Dolmetschung
Benötigen Sie eine hochwertige Übersetzung? Möchten Sie mit einer Person kommunizieren, die nicht dieselbe Sprache spricht wie Sie? Ob im Bereich technischer Übersetzungen, historisch-kultureller Übersetzungen und Dolmetschungen oder Übersetzungen und Dolmetschungen in medizinischen Settings, ich biete genaue und akkurate Übersetzungen und Dolmetschungen, die dem jeweiligen Kontext entsprechen. Schriftlich sind die Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch möglich, mündlich die Sprachen Englisch und Deutsch.
Angebot
- schriftliche Übersetzungen diverser Texte, wie zum Beispiel im Bereich der Medizin, Geschichte und des Tourismus in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch
- Dolmetschungen zwischen Englisch und Deutsch im Bereich öffentlicher Dienstleistungen (Public Service Interpreting), wie zum Beispiel im medizinischen, psychotherapeutischen aber auch historischen oder technischen Bereich.
- Korrekturlesen deutscher Texte
Grundlegende Aspekte
Sie erhalten genaue und korrekte Übersetzungen. Die Korrektheit umfasst inhaltliche wie sprachliche Genauigkeit. Dabei wird darauf geachtet, dass der gewählte Stil der gewünschten Textsorte entspricht. Auch bei Dolmetschungen ist Genauigkeit ein wichtiges Kriterium. Es gilt die Verständigung zweier Personen zu ermöglichen, die nicht die gleiche Sprache sprechen.
Für gute Texte und Dolmetschungen sind folgende Aspekte essentiell:
- Vertraulichkeit: Verschwiegenheit ist ein zentraler Aspekt meiner Tätigkeit als Dolmetscher und Übersetzer
- Genauigkeit: Texte und Dolmetschungen entsprechen den mit Ihnen festgelegten Anforderungen
- Qualität: professionelle Dolmetschungen und Übersetzungen aufgrund universitärer Ausbildung
- Individuelle Betreuung: Übersetzungen und Dolmetschungen werden entsprechend Ihrer Vorstellungen angefertigt/durchgeführt
Für nähere Informationen, besuchen Sie den Bereich Über mich dieser Seite. Nutzen Sie bei Interesse oder für nähere Fragen dieses Kontaktformular, etwa um Kostenfragen und Formalitäten zu klären.